Les tensions police-citoyens sont-elles solubles dans la démocratie délibérative?

A finales de 2018, se celebró en Vaulx-en-Velin una “conferencia de consenso ciudadano” sobre la cuestión del acercamiento entre la policía y la población en los barrios populares. El objetivo del evento era equipar a los ciudadanos “laicos”, en particular a los jóvenes de este suburbio obrero de Lyon, así como a los policías y gendarmes, para reflexionar sobre recomendaciones conjuntas para superar el conflicto en el trabajo. Este artículo repasa las condiciones en las que se creó este foro de diálogo y sus efectos, en el que los autores de este artículo desempeñaron el papel de “terceros garantes”. Esta participación permitió movilizar distintas fuentes. La participación observacional se completó con el análisis de fuentes escritas, así como con grupos de discusión y entrevistas con algunos de los participantes y facilitadores para comprender los efectos producidos. La integración de este sistema en un enfoque de investigación-acción participativa a largo plazo y el establecimiento de artefactos de igualdad entre los participantes contribuyeron a desarrollar la confianza necesaria para el diálogo. Los efectos de este enfoque son sobre todo culturales, llevando a la policía y a los (jóvenes) ciudadanos a empezar a deconstruir sus representaciones mutuas. También son perceptibles efectos más estructurales: en el ámbito local, los jóvenes que eran el blanco de las políticas de seguridad se han convertido en actores a incluir en el proceso de toma de decisiones, aunque este reconocimiento no esté exento de ambigüedades.